cover

EP35 | 5 分鐘補血 #川普挺警察 #北韓森77不接電話 #美國想保護新疆人 #古巴防疫好棒棒 #紐西蘭大解封 | 聽新聞·學英文

跟賓狗聽新聞學英文
2020-06-09
05:26
0 則留言
尚無評分

第一個單字是 defund、d-e-f-u-n-d、defund 停止提供資金,例句是: Trump said he will not defund the police. 昨天在第 34 集提到,美國人要求,解散警察制度,或是減少警察的資金,但川普說,他會繼續提供警察資金,並推動警察改革法案。到底能不能改善呢?有待觀察。美國人要求,停止提供警察資金,停止提供資金就是 defund。 https://abcnews.go.com/Politics/trump-defunding-dismantling-disbanding-police/story?id=71138273 第二個單字是 bipartisan、b-i-p-a-r-t-i-s-a-n、bipartisan 兩黨的,例句是: The bill has won bipartisan support. 上個月,美國國會通過維吾爾人權政策法案,那些欺負新疆人的中國官員,美國要懲罰他。也就是警告中國,不准再虐待少數民族啦。這個法案獲得美國兩大黨的支持。 像這樣敵對的兩個政黨都支持,就是 bipartisan。以台灣的政治來説:「藍綠兩黨共同支持」,也可以用 bipartisan 這個形容詞哦。 https://edition.cnn.com/2020/05/27/politics/house-uyghur-bill-passage/index.html 第三個單字是 phase、p-h-a-s-e、phase 階段,例句是: Cuba could be shortly entering the phase of recovery from COVID-19. 古巴準備擺脫疫情,進入復原階段。 
這個中美洲國家,非常認真防疫。每個防疫成功的國家,都有些原因跟背景。有人說,古巴會這麼積極,是因為政府現在壓力很大。什麼壓力呢?古巴經濟表現很糟糕啦,啊目前最能拿來說嘴的,是他們的醫療體系,所以,古巴政府必須全力消滅武漢病毒,以免人民不高興。復原階段的階段,就是 phase。 https://www.reuters.com/article/us-health-coronavirus-cuba/closing-in-on-all-sides-cuba-nears-declaring-coronavirus-victory-idUSKBN23G024 第四個單字是 sever、 s-e-v-e-r、 sever 切斷關係或聯繫,例句是: North Korea says it will sever all communication with South Korea. 北韓跟南韓說,從此,我們別再聯絡。 雖然南韓跟北韓很不和,但過去幾年來,他們可是每天固定互通電話,都有在聯絡的。不過,這個熱線你和我可能要暫時沒了。北韓說,你們南韓一直派人送傳單來,上面寫我的壞話,我不能再忍受,以後我不接你們電話了。切斷聯繫,就是用 sever 這個動詞,是比較正式的用語哦。 https://www.dw.com/en/north-korea-to-sever-all-communication-with-south-korea-kcna/a-53737710 最後一個單字是 sustained、s-u-s-t-a-i-n-e-d、sustained 持續不減少的 紐西蘭成功消滅武漢肺炎,現在徹底解除封城了! 不過紐西蘭總理也特別提醒,大家還是要謹慎防疫。她說,要消滅病毒,不能幻想著一勞永逸。我們需要持續努力,才能有效防疫。如果你想表達這種概念,可以運用 sustained 這個字,然後這樣說:Elimination is not a point in time, it is a sustained effort. https://www.reuters.com/article/us-health-coronavirus-newzealand/ardern-dances-for-joy-after-new-zealand-eliminates-coronavirus-idUSKBN23F0B5 簡單複習:defund 停止提供資金、bipartisan 兩黨的、phase 階段、sever 切斷關係或聯繫、sustained 持續不減少的。 恭喜你!今天學了 5 個新單字,還聽了 5 則國際大事!你喜歡這樣聽新聞、學英文嗎?希望你可以訂閱我們的 podcast,然後為我們留 5 顆星的評價。如果有什麼意見,歡迎留言(下有連結),也可以到 IG 搜尋賓狗單字,私訊我聊聊喔~謝謝收聽,下次通勤見 ❤️ https://open.firstory.me/story/ckb8ijorr7bth0873zgtxr762?m=comment

0 則留言

0.00 分, 0 則評分

登入即可留言及評分

00:00 / 00:00