真特殊 ê 半人馬座 A ê 噴流 ft. 阿錕 (20210117)

真特殊 ê 半人馬座 A ê 噴流

這个 ùi 半人馬座 A 噴出來 ê 噴流有百外萬光年長。這个 ùi 捲螺仔星系中央 ê 痟大烏洞噴出來 ê 電漿噴流，kā 這張影像 ê 半人馬座 A 照予光。是講，烏洞是按怎 kā 食入來 ê 物件噴出去，到今逐家猶是捎攏無。噴流離開星系了後，to̍h 歕出一个足大 ê 電波氣泡，差不多會發光幾仔百萬年遐爾長。伊若是去予噴過 ê 氣體激發，這个電波氣泡 to̍h 會當佇十億年了後閣再繼續發光。X 光佇這張組合影像是藍色 ê ，微波光是柑仔色 ê 。佇這个電波噴流 ê 源頭，看會著噴流上中央 1 光年闊 ê 詳細狀況。

------
這是 NASA Astronomy Picture of the Day ê 台語文 podcast
原文版：https://apod.nasa.gov/
台文版：https://apod.tw/

今仔日 ê 文章：
影像：ESO/WFI (可見光); MPIfR/ESO/APEX/A. Weiss et al. (微波光); NASA/CXC/CfA/R. Kraft et al. (X光)
音樂：PiSCO - 鼎鼎
聲優：阿錕
翻譯：An-Li Tsai (NCU) https://apod.tw/daily/20210117/
原文：https://apod.nasa.gov/apod/ap210117.html