這集聊聊波特萊爾〈貓〉中的多重感官,如何疊合了貓與妳,這些感官跳躍又如何與波特萊爾的巴黎漫遊息息相關。
章節重點
00:00浪漫與現代主義的波特萊爾
09:35朗讀波特萊爾〈貓〉
11:10觸碰貓,觸碰妳
22:44巴黎漫遊者波特萊爾與流動的現代性

波特萊爾〈貓〉(杜國清翻譯):

到我熱戀的心上來吧,我美麗的貓;
收起妳的利爪,
讓我深深潛入妳那
金銀、瑪瑙操合而成的美麗眼睛。

當我的手指悠然地撫摩
妳的頭,和妳彈性的背脊,
我離然陶醉於歡愉中,
當我的手觸及帶電的嬌軀,

便恍惚見到我的愛人,她的目光
就像妳,可親的寶貝!
深邃又冰冷,銳利如令人斷腸的標槍,

從頭到腳,一種危險的芬芳,
一種沁人心脾的微妙幽香,
在她深褐色的迷人身軀周圍蕩漾。


歡迎點讚、訂閱、分享「聽見你的好」--
「聽見你的好」IG帳號?(有製播節目的一些點點滴滴紀錄歐
https://www.instagram.com/happy_hermes
「聽見你的好」臉書?
https://www.facebook.com/%E8%A7%A3%E6%98%86%E6%A8%BA-234320599964168
電郵?(提案企劃合作
fung682002@gmail.com
小額創作贊助?
https://open.firstory.me/join/happy-hermes
--
Track:Anton/Artist: Dan Bodan
Track:Guitar Melancholy 2/Artist: Peritune