登陸火星:驚惶七分鐘
https://apod.tw/daily/20210215/
Ùi 這禮拜四(2021 年 2 月 18)開始,火星可能 to̍h 會加一台 足厲害 ê 機器人探險家 矣!毋閣,in mā 有可能會變做一堆 新 ê 糞埽。這 to̍h 愛看 火星 2020 任務,是毋是有法度 tī 到火星新厝 ê 幾若分鐘內登陸成功,而且閣 kā 毅力號探測車安搭好勢,予伊會當正常運作。毋免講,這是 tī 紅色行星面頂上複雜 ê 登陸任務。伊 ê 連紲精密校正 ê 登陸模式,包括一个 隔熱枋、la̍k-khá-sàng、幾若擺 ê 火箭演習、kah 一个特別 ê 自動駕駛設備,號做 天空吊車。拜四(2 月 18)ê「驚惶七分鐘」sī 呼應 2012 年火星任務 好奇號探測車 ê 登陸,to̍h tī 這个影片 內底看會著。若是有成功,這台 kah 車平大台 ê 毅力號探測車 to̍h 會停 tī 火星 ê 表面。紲落來 to̍h 會當開始探索 Jezero 石坑,看這个看起來敢若袂生 ê 世界,是毋是 tī 過去、這馬、猶是未來,一个適合 生物 徛家 ê 所在。雖然講有幾若个媒體攏會報導這擺 ê 登陸,上完整 ê 登陸內容猶是愛 tī NASA 頻道 ê 網路直播才看會著。
———
這是 NASA Astronomy Picture of the Day ê 台語文 podcast
台文版:https://apod.tw/
今仔日 ê 文章:
影像:NASA, JPL
音樂:PiSCO - 鼎鼎
聲優:阿錕
翻譯:An-Li Tsai (NCU)