不病章第七十一
知,不知,上;不知,知,病。聖人不病,以其病病。夫唯病病,是以不病。

第 七 十 一 章
知 不 知 , 尚 矣 ﹔ 不 知 知 , 病 也 。
圣 人 不 病 , 以 其 病 病 。
夫 唯 病 病 , 是 以 不 病 。

Dì qīshíyī zhāng
zhī bùzhī, shàng yǐ﹔bùzhī zhī zhī, bìng yě.
Shèngrén bù bìng, yǐ qí bìng bìng.
Fū wéi bìng bìng, shì yǐ bù bìng.
----------------------------------
71. Limitation

Who recognizes his limitations is healthy;
Who ignores his limitations is sick.
The sage recognizes this sickness as a limitation.
And so becomes immune.

能夠知曉自己哪裡不懂是件好事;不懂卻硬要裝懂那就危險了。
唯有正視自己的缺失並加以改進,才能免除缺失。
聖人之所以沒有缺失,就是因為他正視自己的缺失並加以改進,才能做到沒有缺失。

能够知道自己哪里哪里不懂是件好事;不懂却硬要装懂那就危险了。
唯有正视自己的缺失并扩大改进,才能免除缺失。
圣人之所以没有缺失,就是因为他正视自己的缺失并扩大改进,才能做到没有缺失。

------------------------------------------------------------------------------------------------------------
It would be a big help if you kindly support my channel with a cup of coffee
欢迎买杯咖杯赞助我的频道,你的小小支持是我的大大帮助
☕ https://pay.firstory.me/user/taiwanaccent

Welcome to leave a message, thought, suggestion, feedback to me.
如果你对内容有任何问题,想法,建议,都可以留言给我
💬 https://open.firstory.me/story/ckmkfux7k37e80841irq94a8v?m=comment

0.00 分, 0 則評分

登入即可留言及評分

00:00 / 00:00