有淡薄仔親像火星
https://apod.tw/daily/20210305/
這个行星 ê 表面 有淡薄仔親像 火星。 毋過 伊真正是地球啦! 這个數位拼接細粒行星計畫 ê 360 度拼接圖,是 tī 智利 San Pedro ê Atacama 沙漠翕–ê。 Tī 地平線面頂,圓厝頂內底 ê 望遠鏡,to̍h 利用這个所在有名 ê 烏暗閣清楚 ê 夜空咧翕。 這是 tī 12 月初翕–ê。 華麗 ê 銀河 弧 to̍h 180 度 迒 tī 這个細粒行星 ê 地平線面頂。 天頂閣有明顯 ê 獵戶座。 Tùi 北半球 ê 觀星者來講,有一个熟似 ê 星座 倒頭栽,伊 to̍h 是獵戶座。 伊 tī 12 月 ê 時陣,會 kah 南半球 ê 大小麥哲倫星雲相對面。 毋過這个紅色行星,其實是 tī 這个細粒行星 ê 个夜空 內底,上光 ê 黃色燈塔。
———
這是 NASA Astronomy Picture of the Day ê 台語文 podcast
原文版:https://apod.nasa.gov/
台文版:https://apod.tw/
今仔日 ê 文章:
影像:Robert Barsa
音樂:PiSCO - 鼎鼎
聲優:阿錕
翻譯:An-Li Tsai (NCU)
原文:https://apod.nasa.gov/apod/ap210305.html