Tī 中央 ê 紅外線波段內海仔
https://apod.tw/daily/20210319/

Tī 這張影像內底，紅外線影像看會著滿滿滿 ê 恆星。中央彼个內海仔星雲有 4 光年闊。可見光影像主要會當看著發光 ê 氣體 kah 烏暗 ê 塗粉雲。毋閣 ùi 哈伯太空望遠鏡 ê 資料建構出來 ê 紅外線影像，嘛會當看著恆星形成區 ê 中心，有四散 ê 新恆星。拄仔好 kah 咱銀河中心這个密密密 ê 背景星相比並。這个嘩嘩叫 ê 恆星托兒所，是去予一粒大質量 koh 少年 ê 恆星 Herschel 36 箍起來 kah 驅動 ê。伊 to̍h 是視野中央附近，彼粒足光 ê 恆星。Herschel 36 其實是幾若粒大質量恆星組成 ê 系統。是講，若是質量超過太陽 30 倍 ê 恆星，伊 ê 歲壽 to̍h 會比 1 百萬年閣較短。Tī 這个系統內底上大質量 ê 恆星，應該會當活 5 百萬年遐爾久。Kah 伊比起來，已經 5 0 億歲 ê 太陽，紲落來會演化變做紅巨星。毋閣按呢伊 ê 歲壽 to̍h kan-na 賰 50 億年爾爾。這个內海仔星雲，嘛叫做 M8。伊 tī 4000 光年遠 ê 所在，to̍h tī 人馬座 ê 邊仔內底。

———
這是 NASA Astronomy Picture of the Day ê 台語文 podcast
原文版：https://apod.nasa.gov/
台文版：https://apod.tw/

今仔日 ê 文章：
影像版權：NASA, ESA, Hubble
資料提供：MAST
資料處理：Alexandra Nachman
音樂：PiSCO - 鼎鼎
聲優：蔡老師
翻譯：An-Li Tsai (NCU)
原文：https://apod.nasa.gov/apod/ap210319.html

Tī 中央 ê 紅外線波段內海仔 ft. 蔡老師 (20210319)

逐工一幅天文圖 APOD Taigi