賓狗的 IG @bingobilingual_bb
https://www.instagram.com/bingobilingual_bb


《彩虹》翻譯(副歌部分)

當天空昏暗
When the sky’s dark and grey

當氣溫失常 
The temp is frigid

你用巨大的堅強
Yet you’re able to withstand

總能抵擋
Incredible strength

當尖銳眼光
Discrimination

當刺耳聲響 
Insults n’ offenses

你用彩虹的浪漫 
You still choose to tolerate

溫柔包裝
Rainbow after the rain


#StopAsianHate #葉永鋕 #阿密特 #彩虹 #翻譯 #中國用語 #玫瑰少年


賓狗的 Telegram:
https://t.me/joinchat/Rq_MDn8QaS1IkvQR

賓狗誠心徵求廠商乾媽乾爹!! 
歡迎來信:weeklybingoenglish@gmail.com 
口播案例:https://bingobilingual.firstory.io/playlists/ckmm0e1of9zai08974rfszzfh 


想跟賓狗一起不死背、「玩單字」嗎?
歡迎加入臉書私密社團:
https://www.facebook.com/groups/883689222203801/ 


你想要高品質中英對照新聞嗎?訂閱《風傳媒》,就能隨意暢讀華爾街日報的新聞,中英對照喔!原價一年一萬四,立刻降到三千九,趕快透過賓狗的專屬連結訂閱吧: https://events.storm.mg/member/BGWSJ/ 


在 KKBOX 收聽賓狗:
https://podcast.kkbox.com/channel/4tuXnkLJpEDF7ypC6S?lang=tc


抖內賓狗:
https://pay.firstory.me/user/bingobilingual

0.00 分, 0 則評分

或是 登入

00:00 / 00:00