火星 ê 烏托邦平原
https://apod.tw/daily/20210521/
這張 tī 1976 年翕 ê 影像，是火星面頂 闊獅獅 ê 烏托邦平原，伊四界攏是石頭 kah 大岩石。這是 ùi Viking 2 號登陸船 ê 彩色 kah 烏白影像資料 建構出來 ê 景色。對人類目睭來講，這个景色應該是火星較倚北爿 ê 平原。若是欲知影伊有偌大，tī 中央附近彼粒明顯 ê 圓石頭差不多有 20 公分闊。Tī 這張圖正爿較遠 ê 所在，有一粒較暗 ê 角岩石，差不多有 1.5 公尺闊。Tī 視野內底閣有兩條溝仔，是登陸船 ê 標本採集手骨挖 ê。邊仔是一个落 tī 遐 ê 沙塗收集頭 ê 保護殼。正爿下跤彼个厚塗粉 ê，是登陸船 ê 其中一跤 ê 跤苴仔。Tī 2021 年 5 月 14，中國 ê 火星祝融號 探測車成功登陸 tī 火星矣。嘛 kā 伊 登陸 tī 烏托邦平原 翕著 ê 頭一張影像送--轉來。
———
這是 NASA Astronomy Picture of the Day ê 台語文 podcast
原文版：https://apod.nasa.gov/
台文版：https://apod.tw/
今仔日 ê 文章：
影像：NASA, The Viking Project, M. Dale-Bannister (Washington University)
音樂：PiSCO - 鼎鼎
聲優：阿錕
翻譯：An-Li Tsai (NCU)
原文：https://apod.nasa.gov/apod/ap210521.html