cover

*第四季*【EP. 118】#429 看經濟學人學英文 feat. 經濟學人新聞評論【飛雅特克萊斯勒汽車集團 (FCA)、寶獅雪鐵龍集團 (PSA)、斯泰蘭蒂斯汽車集團 (Stellantis)、汽車製造業 feat. 電動化、每日單字精選】

每日一經濟學人 LEON x The Economist
2021-05-11
22:35
0 comments
No Rating

🔴Wednesday May 5th 2021 🔵2021年5月5日星期三 🔱Espresso - Today’s agenda 每日濃縮 - 今日頭條 🇮🇹👀🇫🇷First glance: Stellantis 來瞧一眼:斯泰蘭蒂斯汽車集團 Stellantis reveals its first quarter results today. The carmaker was formed by a mega merger sealed in January between Fiat Chrysler Automobiles and PSA, a French firm that makes Peugeots and Citroëns. Investors will hope for some comment on the impact of chip shortages that are affecting production across the industry and confirmation that the car market is still recovering healthily. Most, though, will be looking ahead to July, when Carlos Tavares, the Stellantis boss, will reveal more about its electrification strategy, beyond recent announcements of four new “platforms” (the underpinnings of a vehicle) on which to consolidate the group’s electrified vehicles and plans for two battery plants in Europe. These details will coincide with the next set of results, which should provide more concrete information about cost savings from the merger. Late this year or early next the company will also outline its long-term strategy and targets which, given Mr Tavares’s past form, will probably be ambitious. 由飛雅特克萊斯勒汽車集團 (FCA) 與旗下擁有寶獅 (Peugeots)、雪鐵龍 (Citroëns) 等品牌的法國 PSA 集團於今年一月新整併成立的斯泰蘭蒂斯 (Stellantis) 汽車集團將在今天公佈其首季財報。投資人希望集團能對影響整個汽車製造業的晶片短缺問題發表一些評論,並且確定車市是否仍穩健復甦。不過即使 Stellantis 最近為了鞏固電動車製造而發表了四款電動車底盤,且提出在歐洲新設立兩座電池廠的計畫,大多數人仍展望 Stellantis 執行長 Carlos Tavares 屆時在 (今年) 七月時能透露更多有關於電動化的方針。這些細節有望較為具體,因 (FCA 與 PSA 的) 集團合併使得其與成本節省之消息相吻合。有鑒於 Carlos Tavares 過往的作風,Stellantis 預計在今年下半年或明年初將擬定頗具野心的長期戰略和目標。 ⚜️Daily takeaway⚜️ 每日單字精選 ✅Reveal (v.): 揭示、透露 (動) ✅Merger (n.): 合併、合併案 (名) ✅Impact (n.): 影響、撞擊 (名) ✅Look ahead to (v.): 展望、期待 (動) ✅Electrification (n.): 電動化、電氣化 (名) ✅Strategy (n.): 策略、戰略 (名) ✅Consolidate (v.): 整合、鞏固 (動) ✅Coincide with (v.): 與…吻合/符合 (動) ✅Concrete (adj.): 具體的 (形) ✅Long-term (adj.): 長期的 (形) ✅Ambitious (adj.): 雄心勃勃的、有野心的 (形) — ✔︎ 按讚【每日一經濟學人】Facebook 粉專:https://reurl.cc/Lddode ✔︎ 追蹤【每日一經濟學人】Instagram 帳號:https://reurl.cc/Oqqoq3 ✔︎ 訂閱【每日一經濟學人】YouTube 頻道:https://reurl.cc/Y665dX ✔︎ 閱讀【每日一經濟學人】Medium 平台:https://reurl.cc/k00WZr — 🔶如有商業合作或業務需求,請洽:leontheeconomist@gmail.com 🔴如影音內容有誤,歡迎來信勘誤:leontheeconomist@gmail.com

0.00 stars, 0 ratings

Or Log In

00:00 / 00:00