cover

德州天頂 ê 超級胞雷暴 ft. 阿錕 (20210613)

NASA 逐工一幅天文圖 APOD Taigi
2021-07-22
02:44
comments
No Rating
#APOD#astronomy#Taigi#Taiwanese#台語#天文#超級胞

Available Platforms

iconiconiconiconicon

德州天頂 ê 超級胞雷暴
https://apod.tw/daily/20210613/

彼敢是雲?抑是宇宙人 ê 太空船?這是一个異常、有當時仔閣真危險 ê 雷暴雲,to̍h 叫做 超級胞。超級胞 會產生有破壞性 ê 捲螺仔風、霜仔角、爆降 氣流、抑是 西北雨。毋閣,有當時仔 in 干焦看起來較壯觀爾爾。一个超級胞內底藏一个 中型氣旋。伊是一个 peh-升空氣柱,邊仔去予下降氣體箍牢 leh。超級胞 ê 雲會發生 tī 地球真濟所在,尤其 tī 美國 ê 捲螺仔道 特別濟。遮 是 2013 年 四个 超級胞 ê 縮時攝影。In to̍h tī 德州 Booker 市 ê 天頂 leh 捲踅 kah 行徙。影片有翕著 風暴中心 附近拄仔才形成 ê 新雲,tī 塗跤 leh 捲踅 ê 沙塗,tī 雲頂 leh 爍 ê 爍爁。In 攏絞絞做伙,成做一个壯觀 ê、敢若雕塑品仝款 ê 複合體 leh 捲踅。幾若點鐘了後,to̍h 親像影片上尾按呢,風暴欲煞 ê 時陣,西北 雨 to̍h 開始落矣。

———
這是 NASA Astronomy Picture of the Day ê 台語文 podcast
原文版:https://apod.nasa.gov/
台文版:https://apod.tw/

今仔日 ê 文章:
影像:Mike Olbinski
音樂:PiSCO - 鼎鼎
聲優:阿錕
翻譯:An-Li Tsai (NCU)
原文:https://apod.nasa.gov/apod/ap210613.html