土星 kah 伊 ê 六粒衛星
https://apod.tw/daily/20210706/
土星有幾粒衛星？這馬已經揣著 82 粒矣。上細粒 ê 根本無夠一公里闊。這幅圖內底有上大粒 ê 六粒 衛星，是 13 張 tùi 較光 ê 行星短時間感光，kah 13 張 tùi 較光 ê 衛星長時間感光 ê 組合圖。這是頂個月 開 兩禮拜 ê 時間翕 ê。In 比月球較大，嘛比 金星 閣較大淡薄仔。土星上大粒 ê 衛星 Titan ê 直徑是 5150 公里闊。伊踅土星這粒 有環母行星 ê 完整運行軌道，差不多攏有翕著。土星第一粒予人知影 ê 衛星是 Titan，伊是 1655 年 荷蘭天文學家 Christiaan Huygens 發現 ê。毋閣 最近發現 ê 幾若粒新 ê 衛星 是 tī 2019 年發現 ê。Tī 軌道上正爿彼粒是土星第三大 ê 衛星，Iapetus。畫出來 ê Iapetus 軌道半徑實在是足大 ê，所以 tī 遮干焦看會著一部份爾爾。這個月 土星會 chhōa 木星 行過夜空，tī 日頭落山了後 ùi 東南爿 peh--起來，到 天光 進前攏看會著。
———
這是 NASA Astronomy Picture of the Day ê 台語文 podcast
原文版：https://apod.nasa.gov/
台文版：https://apod.tw/
今仔日 ê 文章：
影像：Mohammad Ranjbaran; MR Thanks: Amir Ehteshami
音樂：PiSCO - 鼎鼎
聲優：蔡老師
翻譯：An-Li Tsai (NCU)
原文：https://apod.nasa.gov/apod/ap210706.html