天蠍座 ê 烏塔
https://apod.tw/daily/20210715/
Ùi 這个尾溜有足-kheh ê 星場 ê 蛛形星座 天蠍座 ê 剪影來看，這个宇宙塗粉雲予人聯想到一个 不祥 ê 烏塔。實際上，這个 華麗 ê 望遠鏡影像 差不多有 40 光年闊，內底 ê 烏暗星雲，有幾若簇 ê 塗粉 kah 分子氣體 崩塌，形成恆星。Tī 這幅影像面頂，一簇一簇 ê 嘛叫做 彗星雲球。In 是去予 NGC 6231 內底有足燒恆星 ê OB 星協 發出 ê 強烈紫外光輻射掃做堆 ê 雲。這款能量足強 ê 紫外光，嘛激發雲球邊仔 ê 水素氣體 產生紅光。藏 tī 塗粉內底較燒 ê 恆星，tī 較藍 ê 反射星雲 彼搭。NGC 6231 這个烏塔，kah 伊 ê 星雲伴，離咱差不多有 5000 光年遠。
———
這是 NASA Astronomy Picture of the Day ê 台語文 podcast
原文版：https://apod.nasa.gov/
台文版：https://apod.tw/
今仔日 ê 文章：
影像資料：Martin Pugh
影像處理：Rocco Sung
音樂：PiSCO - 鼎鼎
聲優：阿錕
翻譯：An-Li Tsai (NCU)
原文：https://apod.nasa.gov/apod/ap210715.html