訪謝加水 唱神的小米歌和祭神之歌

人之島之歌

2021-08-1700:56:22

Available Platforms

神的小米歌:希望人們所播種的小米果實繁多,收穫節時人們會圍著臼搗小米,祈求所有物產的豐盛......我(歌唱者)要祝福這樣的人,讓部落的人得以在這片土地繁衍下去。天神將小米分給各個島嶼,於是各地都有小米,像是其他原住民族也有小米一樣,這是天神賜給各個民族的禮物。

祭神之歌:在 kapitoan (約十一月) 的第一天,人們舉行祭神的儀式,神就說:「我的子孫們啊,你們從天降下去看看,他們所獻的祭若是脖子長長的(此處指羊),那我就不下去了,如果獻的祭是豬,哪怕我拄著拐杖也都要下去,然後我要祝福他們能夠非常繁盛。」

Comments