這兩張圖是 ùi 鬥有 水素 alpha 濾鏡 ê 安全太陽望遠鏡 ê 錄影影像組合來 ê。看會著 6 月 6 號（頂幅）kah 18 彼工，太陽盤 kah 太陽邊仔 ê 大型日珥 清楚詳細 ê 細節。這是 ùi 中國北京提著 ê 影像，in 展示國際太空站 kah 中國新 ê 天宮號太空站 ùi 光亮 ê 太陽頭前行過 ê 形影。國際太空站 tī 下幅圖 ê 中央附近，伊行過太陽盤倒爿 ê 明亮活動區 AR2833，這馬 tī 大型太陽環絲 ê 下跤。中國太空站是 tī 頂幅圖內底 ê 中央正爿遐，tī 太陽活動區 AR2833 下跤。你會當看著一个較細 ê，ùi「+」kah「-」外形組合出來 ê 烏影。這兩張 凌日軌道 ê 相片，是用仝款 ê 設備、仝款 ê 像素比例，離國際太空站有 492 公里遠 ê 所在翕 ê。中國太空站 to̍h tī 離 kha-mé-lah 400 公里遠 ê 所在。
———
這是 NASA Astronomy Picture of the Day ê 台語文 podcast
原文版：https://apod.nasa.gov/
台文版：https://apod.tw/
今仔日 ê 文章：
https://apod.tw/daily/20210626/
影像：Wang Letian (Eyes at Night)
音樂：高小糕 GaoXiaoGao
聲優：阿錕
翻譯：An-Li Tsai (NCU)
原文：https://apod.nasa.gov/apod/ap210626.html