cover

EP7 まだ私を必要としてくれる人がいるなら

日劇台詞週記 ドラマのセリフノート
2021-09-05
01:03
0 comments
No Rating

Available Platforms

kkboxspotifyapplegooglerss

1.
まだ私を必要としてくれる人がいるなら お役に立ちたい
/まだ私(わたし)を必要(ひつよう)としてくれる人(ひと)がいるなら お役(おやく)に立ち(たち)たい
/如果還有人需要我,那我也想要出一份力

2.
お目にかかれて光栄です
/お目(おめ)にかかれて光栄(こうえい)です
/很榮幸能見到您

3.
ご検討いただけないでしょうか?
/ご検討(ごけんとう)いただけないでしょうか?
/可否請您考慮看看呢?

4.
少し考えさせてもらってもいい?
/少し(すこし)考え(かんがえ)させてもらってもいい?
/可以讓我思考一下嗎?

5.
まだ話は通じそうだ。
/まだ話(はなし)は通じ(つうじ)そうだ。
看來還能溝通

6.
泣かないで。このお別れが 幸せへの一歩かもしれないよ。
/泣か(なか)ないで。このお別れ(わかれ)が 幸せ(しあわせ)への一歩(いっぽ)かもしれないよ。
/別哭,說不定這場別離會是邁向幸福的一步喔。

7.
相談に乗ってくれて ありがとう
/相談(そうだん)に乗っ(のっ)てくれて ありがとう
謝謝你提供諮詢

8.
親御さんは子どものためとなると
自分の主張が正義だって 疑わない
/親御(おやご)さんは子ども(こども)のためとなると
自分(じぶん)の主張(しゅちょう)が正義(せいぎ)だって 疑わ(うたがわ)ない
/只要家長覺得是為了孩子 就會毫不懷疑地覺得 自己的主張是正義

9.
しばらく一人にさせてください
/しばらく一人(ひとり)にさせてください
/暫時請讓我單獨一人


1~4 她很漂亮 | 第7集 KKTV
5~6 下輩子我再好好過 第2季 | 第2集 KKTV
7 下輩子我再好好過 第2季 | 第3集 KKTV
8~9 #家族募集中 | 第4集 KKTV

https://www.webtoolss.com/hiragana.html

使用 Easy Voice Recorder 錄製。

https://www.facebook.com/10646502175508

0.00 stars, 0 ratings

Or Log In

00:00 / 00:00