第二十課：Temperance
/ˈtɛmp(ə)r(ə)ns/
1. moderation in action, thought, or feeling : RESTRAINT
2a: habitual moderation in the indulgence of the appetites or passions
2b: moderation in or abstinence from the use of alcoholic beverages
Temperance，自我節制，是柏拉圖提到的四大美德之一。只不過這年頭，自制力應該是百年難得一見的超能力吧。近期常常勇奪新聞版面的國內外公眾人物，之所以惹禍上身，引發爭議，不外乎都是亂說一些五四三，一言一行絲毫沒有任何尺度或恥度，就更別提有任何分寸的拿捏、節制的概念。
這集就來跟大家聊聊，從時事對於temperance的觀察，也從職場的應對，體會temperance的重要。
因為temperance另外也有節制不縱慾的意思，特別有酒精飲料的適量、甚至是謝絕飲用這樣的用法牌，提醒大家即使一杯酒最好的搭配就是再來一杯，還是要有所節制、適量就好喔!
_____本集摘要_____
電視喜劇：never have I ever，談論著關於失去的哀痛
很多時候對自己的約束力是需要靠時間跟經驗的累積才能鍛鍊而成。
Temperance，可以說是各個宗教都追求的一大美德，從基督教到佛教跟印度教，都將自我約束的節制奉為核心價值之一。
在網路跟社群平台的庇蔭下，也可以以言論自由之名，進行人身攻擊。我們如今活在一個對temperance斥之以鼻的時代，不計後果，我行我素才叫瀟灑，才叫活出真我。
Temperance最難的地方，就是要在一個自我中心的時代，學習去替別人想。
警察在執法的過程中，擁有一定程度的temperance這是大眾最基本的期待，因為武力不對稱，更應該展現自我約束。
與他人互動所表現的自我約束，很多時候是出於明白彼此之間存在某些程度上的不對襯。
如果今天你扮演任何一個手握權力的角色，不管是在家中或是在工作上，培養temperance之於你都是有絕對的必要性。
_____本集內容為2020-0516首播_____
《那些老外教我的事》由好家庭聯播網：台中古典音樂台FM97.7，台北Bravo FM91.3聯合製播。
首播可鎖定每週六的下午5點，古典音樂台官網線上直播(http：// www .family977.com.tw)
煥恩的臉書，歡迎來找我聊天：https://www.facebook.com/LessonsFromLaoWai
/ˈtɛmp(ə)r(ə)ns/
1. moderation in action, thought, or feeling : RESTRAINT
2a: habitual moderation in the indulgence of the appetites or passions
2b: moderation in or abstinence from the use of alcoholic beverages
Temperance，自我節制，是柏拉圖提到的四大美德之一。只不過這年頭，自制力應該是百年難得一見的超能力吧。近期常常勇奪新聞版面的國內外公眾人物，之所以惹禍上身，引發爭議，不外乎都是亂說一些五四三，一言一行絲毫沒有任何尺度或恥度，就更別提有任何分寸的拿捏、節制的概念。
這集就來跟大家聊聊，從時事對於temperance的觀察，也從職場的應對，體會temperance的重要。
因為temperance另外也有節制不縱慾的意思，特別有酒精飲料的適量、甚至是謝絕飲用這樣的用法牌，提醒大家即使一杯酒最好的搭配就是再來一杯，還是要有所節制、適量就好喔!
_____本集摘要_____
電視喜劇：never have I ever，談論著關於失去的哀痛
很多時候對自己的約束力是需要靠時間跟經驗的累積才能鍛鍊而成。
Temperance，可以說是各個宗教都追求的一大美德，從基督教到佛教跟印度教，都將自我約束的節制奉為核心價值之一。
在網路跟社群平台的庇蔭下，也可以以言論自由之名，進行人身攻擊。我們如今活在一個對temperance斥之以鼻的時代，不計後果，我行我素才叫瀟灑，才叫活出真我。
Temperance最難的地方，就是要在一個自我中心的時代，學習去替別人想。
警察在執法的過程中，擁有一定程度的temperance這是大眾最基本的期待，因為武力不對稱，更應該展現自我約束。
與他人互動所表現的自我約束，很多時候是出於明白彼此之間存在某些程度上的不對襯。
如果今天你扮演任何一個手握權力的角色，不管是在家中或是在工作上，培養temperance之於你都是有絕對的必要性。
_____本集內容為2020-0516首播_____
《那些老外教我的事》由好家庭聯播網：台中古典音樂台FM97.7，台北Bravo FM91.3聯合製播。
首播可鎖定每週六的下午5點，古典音樂台官網線上直播(http：// www .family977.com.tw)
煥恩的臉書，歡迎來找我聊天：https://www.facebook.com/LessonsFromLaoWai