cover

*第五季*【EP. 253】#654 經濟學人導讀 feat. 國際時事 feat. 新聞評論【全球首富馬斯克撒幣?;美國歡迎 (打過疫苗的) 你/妳;伊拉克不平靜;中國共產黨六中全會 > 捧 LP?】

每日一經濟學人 LEON x The Economist
2021-11-14
40:12
0 comments
No Rating

❗⁠您的一杯咖啡錢 = 我們遠大的目標!捐款支持我們:https://pse.is/3jknpx 👍Andre 老師 - 英文檢定考班,等你/妳來報名:https://reurl.cc/dGMrDV 👍Chester 老師 - 英文文法與寫作班,等你/妳來報名:https://reurl.cc/Gmaxod 👍Danny 老師 - 國際時事評論分析班,等你/妳來報名:https://reurl.cc/Q6dQ7O 👍Leon 老師 - 英文閱讀與會話班,等你/妳來報名:https://reurl.cc/Lbk1A4 🔴Monday November 8th 2021 🔵2021年11月8日星期一 🌏Espresso - The world in brief 每日濃縮 - 世界概況 1️⃣Elon Musk: playing around with $21bn 馬斯克:拿著210億美元蹓躂去 Elon Musk polled his Twitter followers over the weekend, asking them if he should sell 10% of his Tesla stock, worth around $21bn. He promised to abide by the result; by a 58-42 margin, his followers said he should sell… 馬斯克 (Elon Musk) 在週末用推特 (Twitter) 徵詢了他的追蹤者們,事關他是否應出售市值 210億美元、10% 所持之特斯拉股份。他答應遵守投票結果。以 58 比 42 的差距,馬斯克的追蹤者們表示他應該售出 (10% 特斯拉股份)… 2️⃣America opens up: provided you’re vaccinated 美國重啟:打過疫苗就能來 For the first time since the pandemic began, on Monday America welcomes all foreign travellers who would otherwise be allowed—provided they are vaccinated. The decision was announced in September. Other than American citizens, nearly everyone had been barred entry since early 2020… 自疫情大流行開始以來的首回,週一 (11月8日) 美國歡迎已接種過疫苗的外國旅客入境。該決定於 (今年) 九月宣佈。除了美國公民之外,自 2020年初以來,幾乎所有人都被禁止入境… 3️⃣Iraq: attacks never cease 伊拉克:攻擊不曾停歇 Iraq’s prime minister, Mustafa al-Kadhimi, survived an assassination attempt, escaping unharmed after an explosive-filled drone attacked his home in Baghdad’s high-security Green Zone… 伊拉克總理 Mustafa al-Kadhimi 在一次暗/刺殺未遂中倖存下來,而當時一架爆炸性的無人機襲擊了他於 (伊拉克首都) 巴格達 (Baghdad) 高度安全區的住所… 🔱Espresso - Today’s agenda 每日濃縮 - 今日頭條 ✊🇨🇳✊Making history: the Chinese Communist Party plenum 創造歷史:中國共產黨六中全會 A high-level Communist Party gathering convenes in Beijing on Monday to enshrine Xi Jinping’s place as a giant in party history, alongside Mao Zedong and Deng Xiaoping. The plenum of the Central Committee, a body comprising 370 members of China’s political and military elite, will vote by Thursday on a resolution on party history. It is only the third such resolution in its 100 years of existence, after ones issued by Mao and Deng… 中共高層會議 (即六中全會) 將於週一 (11月8日) 在北京召開以紀念習近平與毛澤東和鄧小平一同享有在黨 (即中共) 歷史上的偉人地位。由 370名中國政治和軍事精英組成的中央委員會全體會議將於週四 (11月11日) 就黨史決議進行投票。這是該決議發佈成立一百年以來,繼毛澤東和鄧小平後的第三個… — ✔︎ 按讚【每日一經濟學人】Facebook 粉專:https://reurl.cc/Lddode ✔︎ 追蹤【每日一經濟學人】Instagram 帳號:https://reurl.cc/Oqqoq3 ✔︎ 訂閱【每日一經濟學人】YouTube 頻道:https://reurl.cc/Y665dX ✔︎ 閱讀【每日一經濟學人】Medium 平台:https://reurl.cc/k00WZr — 🔶如有商業合作或業務需求,請洽:leontheeconomist@gmail.com 🔴如影音內容有誤,歡迎來信勘誤:leontheeconomist@gmail.com

0.00 stars, 0 ratings

Or Log In

00:00 / 00:00