cover

*第五季*【EP. 240】#634 經濟學人導讀 feat. 國際時事 feat. 新聞評論【海地的幫派暴力;中國缺煤又缺電;臉書花錢消災;艾司摩爾 (ASML) & 英特爾 (Intel)】

每日一經濟學人 LEON x The Economist
2021-10-26
25:55
0 comments
No Rating

❗⁠您的一杯咖啡錢 = 我們遠大的目標!捐款支持我們:https://pse.is/3jknpx 👍Andre 老師 - 英文檢定考班,等你/妳來報名:https://reurl.cc/dGMrDV 👍Chester 老師 - 英文文法與寫作班,等你/妳來報名:https://reurl.cc/Gmaxod 👍Danny 老師 - 國際時事評論分析班,等你/妳來報名:https://reurl.cc/Q6dQ7O 👍Leon 老師 - 英文閱讀與會話班,等你/妳來報名:https://reurl.cc/Lbk1A4 🔴Wednesday October 20th 2021 🔵2021年10月20日星期三 🌏Espresso - The world in brief 每日濃縮 - 世界概況 1️⃣Haiti: unbelievable gang violence 海地:無法想像的幫派暴力 A gang in Haiti demanded a ransom of $1m each for 17 American and Canadian missionaries whom it kidnapped on Saturday. The missionaries, including women and children, had been visiting an orphanage when they were taken… 海地的一個幫派要求為週六 (10月16日) 被綁架的 17名美國和加拿大傳教士們每人支付一百萬美元的贖金。這群傳教士們,其中包括婦女和兒童,在參觀一間孤兒院時被帶走… 2️⃣China: lack of coal and power 中國:缺煤又缺電 Coal prices in China hit a record high, having risen more than 260% in the year to date. Despite recent attempts to bolster its supply, China faces a coal shortage. It has become reluctant to approve new mines as it strives to reduce emissions… 中國的煤炭價格創歷史新高,今年迄今已上漲 260%以上。儘管近期試圖增加其供應,但中國仍面臨煤炭短缺。由於該國努力減少碳排,它已變得不情願批准 (設立) 新的煤礦場… 3️⃣Facebook: money settles cases 臉書:花錢消災 Facebook agreed to pay about $14m to settle a lawsuit filed by America’s Department of Justice over accusations the social-media firm discriminated against American job applicants in favour of foreigners… 臉書 (Facebook) 同意支付約 1,400萬美元來解決美國司法部所提起之訴訟,而該訴訟指控這家社群媒體公司歧視美國求職者們並偏袒外國人… 🔱Espresso - Today’s agenda 每日濃縮 - 今日頭條 😰😰😰When the chips are down: ASML and Intel results 艾司摩爾 & 英特爾:晶片造就非凡 Two big microchip firms will report results in the midst of what one analyst calls the “mother of all [semiconductor] cycles”. First, on Wednesday, is ASML, a Dutch firm. It is the world’s sole supplier of high-tech “extreme ultraviolet” lithography machines, which are vital for advanced chipmaking. That is an enviable position at the best of times. But its shares have soared since the start of the pandemic, in part because TSMC, Samsung and Intel, its customers, have promised to splash hundreds of billions of dollars on new chip factories to ease semiconductor shortages… 荷蘭的艾司摩爾 (ASML) 與美國的英特爾 (Intel) 等兩大晶片公司將在一分析師所述之「(半導體) 超級循環週」期間公佈財報。週三首先上場的 ASML 是全球對先進晶片製程相當重要之「極紫外光刻機」的唯一供應商。而在景氣好的時候,這就已是一個令人稱羨的地位。但自疫情開始以來,部分由於其客戶台積電 (TSMC)、三星 (Samsung) 和英特爾 (Intel) 為了緩解半導體荒,(於是) 承諾投入數千億美元到新的晶片廠,進而更抬升了 ASML 股價… — ✔︎ 按讚【每日一經濟學人】Facebook 粉專:https://reurl.cc/Lddode ✔︎ 追蹤【每日一經濟學人】Instagram 帳號:https://reurl.cc/Oqqoq3 ✔︎ 訂閱【每日一經濟學人】YouTube 頻道:https://reurl.cc/Y665dX ✔︎ 閱讀【每日一經濟學人】Medium 平台:https://reurl.cc/k00WZr — 🔶如有商業合作或業務需求,請洽:leontheeconomist@gmail.com 🔴如影音內容有誤,歡迎來信勘誤:leontheeconomist@gmail.com

0.00 stars, 0 ratings

Or Log In

00:00 / 00:00