NGC 281 是 tī 仙后座方向 1 萬光年遠 ê 恆星形成區。這張狹頻影像是先 kā 可見光 ê 恆星刣掉，才用數位方式疊轉去這張 無恆星 ê 影像面頂。毋閣這毋是用可見光影像資料，是用 Chandra X-光天文台 ê X-光資料（茄仔色）kah Spitzer 太空望遠鏡 ê 紅外線資料（紅色）疊 ê。Tī 這張 多波段 合併影像內底，看會著這个有足濟恆星 ê 星團 IC 1590，去予包 tī 內底。少年恆星一般來講，會 tī 可見光波段去予氣體雲 kah 閘光 ê 塗粉閘牢咧。NGC 281 差不多有 80 光年闊。愛 tī 後埕翕相 ê 天文攝影師 to̍h 用 NGC 281 tī 可見光 ê 模樣，kā 號名做 小精靈 星雲。
———
這是 NASA Astronomy Picture of the Day ê 台語文 podcast
原文版：https://apod.nasa.gov/
台文版：https://apod.tw/
今仔日 ê 文章：
https://apod.tw/daily/20211119/
影像：[Wido Oerlemans](mailto: firstnamelastname [at] hotmail [dot]) - X-ray: Chandra, Infrared: Spitzer
音樂：PiSCO - 鼎鼎
聲優：阿錕
翻譯：An-Li Tsai (NCU)
原文：https://apod.nasa.gov/apod/ap211119.html