Ep071 【私の地元「静岡」の紹介(介紹我的故鄉「静岡」)編】

OK日文 【逐字稿+雙語學日文】

2021-12-2800:14:17

Available Platforms

今天要來介紹我的故鄉「静岡(しずおか)」。
主要介紹靜岡是什麼樣的地方、靜岡的觀光景點、有名的農產品、OK老師推薦的伴手禮。

日文文法程度在N5~N4上下。

中文:2:35
リピートタイム:12:37

------------------
以下是這一集的日文內容:
 
みなさん、こんにちは、OK先生(せんせい)です。
 
今日(きょう)は私(わたし)の地元(じもと)「静岡(しずおか)」について紹介(しょうかい)します。
 
1・静岡(しずおか)はどんなところ?
静岡(しずおか)は日本(にほん)の中部(ちゅうぶ)地方(ちほう)で、東京(とうきょう)の下(した)にあります。
富士山(ふじさん)も静岡(しずおか)にあります。
茶畑(ちゃばたけ)が多(おお)くて田舎(いなか)のところはたくさんありますが、静岡(しずおか)市内(しない)は都会(とかい)です。
 
2・有名(ゆうめい)な観光(かんこう)スポット:
「ちびまる子(こ)ちゃんランド」と「富士急(ふじきゅう)ハイランド」、「三保(みほ)の松原(まつばら)」、「熱海(あたみ)温泉(おんせん)」、「富士(ふじ)サファリパーク」、「久能山東照宮(くのうざんとうしょうぐう)」が一番(いちばん)有名(ゆうめい)な観光(かんこう)スポットです。「富士急(ふじきゅう)ハイランド」はギネス記録(きろく)のアトラクションが多(おお)いので、刺激(しげき)がほしい人(ひと)は行(い)ってみてください。
 
3・有名(ゆうめい)な農産物(のうさんぶつ):
静岡(しずおか)は食材(しょくざい)の王国(おうこく)で、「みかん」と「お茶(ちゃ)」、「山葵(わさび)」の生産量(せいさんりょう)が日本一(にほんいち)です。
また、「苺(いちご)」、「温室(おんしつ)メロン」などの生産(せいさん)も盛(さか)んです。
 
4・おすすめのお土産(みやげ):
「うなぎパイ」、「お茶(ちゃ)」、「安部川(あべがわ)もち」がおすすめです。特(とく)に「お茶(ちゃ)」は日本一(にほんいち)なので、高級茶(こうきゅうちゃ)などを友人(ゆうじん)のお土産(みやげ)に購入(こうにゅう)してみてはどうでしょうか。
 
以上(いじょう)、簡単(かんたん)に静岡(しずおか)を紹介(しょうかい)しました。
 
静岡(しずおか)空港(くうこう)は台湾(たいわん)から直通(ちょくつう)で行(い)けるので、旅行(りょこう)ができるようになったら、ぜひ行(い)ってみてください。
 
では中国語(ちゅうごくご)に移(うつ)ります。
 
 
リピートタイム:
1・田舎(いなか):鄉下
2・観光(かんこう)スポット:觀光景點
3・ギネス記録(きろく):金氏世界紀錄
4・アトラクション:遊樂設施
5・生産(せいさん):生産
6・畑(はたけ):旱田
 
 
参考資料:
https://jashizuoka-keizairen.net/syokuzai/
https://www.jalan.net/news/article/95612/
 
-----------
小額贊助支持本節目: https://open.firstory.me/user/cktxuk5fe6894096888y7wxzt
留言告訴我你對這一集的想法: https://open.firstory.me/user/cktxuk5fe6894096888y7wxzt/comments
-----------
謝謝收聽!

FB, IG, YT, 免費學習資源, 上課資訊:
https://linktr.ee/oksenseijp
-----------

Comments