cover

*第五季*【EP. 290】#702 經濟學人導讀 feat. 國際時事 feat. 新聞評論【蘇伊士運河賺飽飽;特斯拉 > 世上最高市值的汽車公司;芬蘭 feat. 北約 > 不再芬蘭模式;蘋果的媒體事業 > 不用錢的最貴】

每日一經濟學人 LEON x The Economist
2022-01-09
36:13
0 comments
No Rating

👍每日一經濟學人 1月22日 (六) 語言交換派對,報名系統:https://forms.gle/kF4VmUBFwxtmrVQZ7 ❗⁠您的一杯咖啡錢 = 我們遠大的目標!捐款支持我們:https://pse.is/3jknpx 👍Andre 老師 - 英文檢定考班,等你/妳來報名:https://reurl.cc/dGMrDV 👍Chester 老師 - 英文文法與寫作班,等你/妳來報名:https://reurl.cc/Gmaxod 👍Danny 老師 - 國際時事評論分析班,等你/妳來報名:https://reurl.cc/Q6dQ7O 👍Leon 老師 - 英文閱讀與會話班,等你/妳來報名:https://reurl.cc/Lbk1A4 🔴Monday January 3rd 2022 🔵2022年1月3日星期一 🌏Espresso - The world in brief 每日濃縮 - 世界概況 1️⃣The Suez Canal in 2021: the highest recorded revenues! 2021年的蘇伊士運河:收入破新高! The Suez Canal, which carries about 12% of world trade by volume, recorded revenues of $6.3bn in 2021, the highest in the Egyptian waterway’s history and a 12.8% increase compared with 2020. The shipping industry is struggling to recover from the covid-19 pandemic… 佔全球貿易額 12%的蘇伊士運河在 2021年得出 63億美元的收入,這是該埃及水路 (即蘇伊士運河) 的歷史上最高,而與 2020年相比則增長 12.8%。航運業正努力從新冠疫情中恢復過來… 2️⃣Tesla: the world’s most valuable car company 特斯拉:世上最高市值的汽車公司 Tesla said it had delivered 308,600 cars in the fourth quarter of 2021, outstripping its previous record and analysts’ forecasts. Investors’ enthusiasm has made Tesla the world’s most valuable car company, with a stockmarket capitalisation of over $1trn… 特斯拉 (Tesla) 表示其在 2021年第四季度交付了 308,600輛車,並超越了其 (先前) 記錄以及分析師們的預測。投資人們的熱情使特斯拉成為了世上最有價值的汽車公司,而其股市市值超過一兆美元… 3️⃣Finland feat. NATO: no more Finlandization 芬蘭 feat. 北約:不再芬蘭模式 Finland’s president and prime minister insisted, in their New Year speeches, that the country has the option of seeking to join NATO at any time. Like Sweden, Finland is not part of any multilateral military agreements, but it co-operates increasingly with members of the alliance… 芬蘭總統和總理在新一年的演講中堅持認為該國可以隨時尋求加入北約。像 (鄰國) 瑞典一樣,芬蘭不是任何多邊軍事協定的一部分 (即成員),但它與該同盟 (即北約) 之成員們有越來越多的合作… 🔱Espresso - Today’s agenda 每日濃縮 - 今日頭條 🍎💰🍎Apple’s media businesses 蘋果的媒體事業:不用錢的最貴 Those who got iPhones in their Christmas stockings will by now be familiar with the beeps nagging them to sign up to Apple TV+. Apple gives away so many subscriptions to its streaming service that less than one-third of viewers are reckoned to pay. It is not Apple’s only media project. In audio streaming, Apple Music trails only Spotify. The firm also offers subscriptions to games, news and fitness videos. Audiobooks may be next. Why bother? Apple’s value is likely to surpass $3trn this year; the company earns in three weeks what the global recorded-music industry makes in a year… 那些在聖誕襪裡收到 iPhone 的人現在應該已經熟悉提醒他/她們註冊 Apple TV+ 的通知了。蘋果大量贈送使用者們其串流平台的訂閱服務,而據估計只有不到三分之一是付費用戶。這不是蘋果唯一 (提供) 的媒體服務計畫。在音樂串流服務中,Apple Music 緊追 Spotify。蘋果還提供遊戲、新聞和健身影音的訂閱服務。有聲書可能是下一個。但何必呢?今年蘋果的市值可望超過三兆美元;該公司在三週內的收入相當於全球唱片業一年的收入… — ✔︎ 按讚【每日一經濟學人】Facebook 粉專:https://reurl.cc/Lddode ✔︎ 追蹤【每日一經濟學人】Instagram 帳號:https://reurl.cc/Oqqoq3 ✔︎ 訂閱【每日一經濟學人】YouTube 頻道:https://reurl.cc/Y665dX ✔︎ 閱讀【每日一經濟學人】Medium 平台:https://reurl.cc/k00WZr — 🔶如有商業合作或業務需求,請洽:leontheeconomist@gmail.com 🔴如影音內容有誤,歡迎來信勘誤:leontheeconomist@gmail.com

0.00 stars, 0 ratings

Or Log In

00:00 / 00:00