這寡大卵形是 tī 佗位看著 ê？In 是 木星 表面 leh 轉踅 ê 風暴雲。是頂個月 ùi NASA ê Juno 太空船 翕著 ê。攏總來講，較懸 ê 雲是較淺色 ê。下底卵形中央彼寡白點是上輕 ê 雲，in 較細。是講這寡雲有 50 公里闊，輕罔輕，嘛無蓋細。In 懸甲 tī 卵形結構下底產生烏影。這張相片 有加強色彩 kah 光暗對比。大卵形 一般攏是 tī 高壓 區 出現，in 有 1000 公里闊，會擋幾若年。Tī 木星 上大粒 ê 卵形是 大紅斑（無 tī 相片內底），伊已經擋幾若百年以上矣。利用 Juno 太空船 ê 影像來研究 木星雲 ê 動力，會當 幫贊咱閣較了解 地球面頂 ê 風颱 kah 颶風 是有 gŏa-nī 危險。
———
這是 NASA Astronomy Picture of the Day ê 台語文 podcast
原文版：https://apod.nasa.gov/
台文版：https://apod.tw/
今仔日 ê 文章：
https://apod.tw/daily/20211229/
影像提供：NASA/JPL-Caltech/SwRI/MSSS
資料處理 kah 許可: Kevin M. Gill
音樂：P!SCO - 鼎鼎
聲優：阿錕
翻譯：An-Li Tsai (NCU)
原文：https://apod.nasa.gov/apod/ap211229.html