cover

353. 日頭落山去拄著退後 ê 雷雲 ft. 阿錕 (20220116)

逐工一幅天文圖 APOD Taigi
2022-02-03
01:46
comments
No Rating
#APOD#astronomy#Taigi#Taiwanese#台語#天文#奶仔雲#烏跤雲#膨月#雷雲

Available Platforms

kkboxspotifyapplegooglerss

這是啥物雲?這款 leh 退後 ê 烏跤雲,一般人 kā 叫做雷雲,伊甲別个雲有淡薄仔無仝。因為伊 tī 倚咱這爿有一寡 較奇怪 ê、一簇一簇 ê 奶仔雲,仝一个時間 tī 較遠彼爿當 leh 落雨。這張相片是 2013 年中 tī 加拿大 ê 南 Alberta 省 翕 ê。這个雲這馬當 leh 徙 tùi 東爿較遠遐。是講日頭是 ùi 西爿落去,會走 tùi kha-mé-lah 後壁去。Tī 這張相片內底,日落 ê 色彩掖甲規个天頂攏是。予本底 tī 天頂 to̍h 足媠 ê 雲,染做閣較出色 ê 柑仔色 kah 粉紅仔色。背景 ê 天頂是變甲愈來愈暗 ê 紺色。正爿較遠彼搭,有一粒 peh--起來 無偌久 ê 頂 膨 月。

———
這是 NASA Astronomy Picture of the Day ê 台語文 podcast
原文版:https://apod.nasa.gov/
台文版:https://apod.tw/

今仔日 ê 文章:
https://apod.tw/daily/20220116/
影像:Alan Dyer (The Amazing Sky)
音樂:P!SCO - 鼎鼎
聲優:阿錕
翻譯:An-Li Tsai (NCU)
原文:https://apod.nasa.gov/apod/ap220116.html