cover

356. Ùi 澳洲 看 Leonard 彗星 ê 特寫 ft. 阿錕 (20220112)

NASA 逐工一幅天文圖 APOD Taigi
2022-02-06
02:22
comments
No Rating
#APOD#astronomy#Leonard 彗星#Taigi#Taiwanese#南半球#台語#天文#太陽系#太陽風#彗尾#彗星#彗核#彗鬚#雙原子碳

Available Platforms

iconiconiconiconicon

彗星若是倚近 kā 看,會是啥物模樣?雖罔講咱無法度真正到彗星遐,毋閣咱會使用細台望遠鏡翕彗鬚 kah 彗尾內部,按呢可能會當予咱一寡想法。會叫做 離子尾溜 這个名,就表示講伊 ê 組成成份是 離子氣體。這寡氣體是去予太陽發出 ê 紫外光 激發,才閣去予 太陽風 歕出來 ê。太陽風是有結構 ê。是去予太陽複雜 多變 ê 磁場 雕出來 ê。多變 ê 太陽風 kah 各種 ùi 彗核 kiat--出來 ê 氣體噴流 相濫 ê 影響,產生彗尾 ê 複雜結構。綴太陽風 ê 方向來看,Leonard 彗星 尾溜 ê 結構是離開太陽 ê 方向,伊 ê 形體 嘛綴時間變來變去。藍色 ê 離子尾溜主要是 ùi 重組 ê 一氧化碳 分子來 ê。彗星頭 邊仔 青色 ê 彗鬚主要是 ùi 少量 重組 ê 雙原子碳 分子來 ê。雙原子碳會 tī 50 點鐘 ê 時間內底去予太陽光破壞去,這就是 是按怎伊 ê 青光 袂走到離子彗尾遐。這張相片是 1 月 2 號 tī 澳洲 Siding Spring 天文台 翕 ê。Leonard 彗星 上媠 ê 模樣愛 ùi 地球 ê 南半球來 kā 看。伊這馬已經 踅過太陽,欲離開 太陽系 矣。

———
這是 NASA Astronomy Picture of the Day ê 台語文 podcast
原文版:https://apod.nasa.gov/
台文版:https://apod.tw/

今仔日 ê 文章:
https://apod.tw/daily/20220112/
影像:Blake Estes (itelescope.net)
音樂:P!SCO - 鼎鼎
聲優:阿錕
翻譯:An-Li Tsai (NCU)
原文:https://apod.nasa.gov/apod/ap220112.html