天鵝座 β 星 對咱 ê 目睭來講，是一粒星。伊離咱有 420 光年遠，是 北十字星群 ê 一支跤。這个有名 ê 北十字星群 to̍h tī 天鵝座 內底。毋閣你若是 kā 細台望遠鏡 鬥 目鏡 來看，就會看著伊其實是一組美麗 ê 雙星。In 發出 ê 藍光 kah 黃光，是 夜空內底 ê 珍寶。天鵝座 β 星 嘛叫做 Albireo。伊較完整 ê 名是 Albireo AB，表示講伊是兩粒足光 ê 恆星組成 ê。In tī 這張望遠鏡速翕內底 發出兩款無仝款 ê 色光。In ê 可見光 光譜圖 to̍h 插 tī 正爿。頂懸彼張插圖是 Albireo A ê 光譜，伊是 K-型巨星，比太陽較冷。伊發出 ê 能量主要是 tī 黃光 kah 紅光波段。下跤彼張插圖是 Albireo B ê 光譜，伊是 主序帶 ê 恆星，比太陽較燒。伊發出 ê 能量主要是 tī 藍光 kah 紫光。Albireo A 是一組雙星，這兩粒恆星 踅 in ê 共同質心 做伙 leh 行。毋閣這兩粒恆星實在是傷倚矣，所以用細台望遠鏡 才會分 無啥會 出來。Albireo A 佮 Albireo B 是光學上 ê 兩粒星，毋是物理上 ê 雙星系統。這是 因為 咱有量著這兩組 tī 天頂 ê 運動，其實是無仝。
———
這是 NASA Astronomy Picture of the Day ê 台語文 podcast
原文版：https://apod.nasa.gov/
台文版：https://apod.tw/
今仔日 ê 文章：
https://apod.tw/daily/20220224/
影像：Robert Eder
音樂：P!SCO - 鼎鼎
聲優：阿錕
翻譯：An-Li Tsai (NCU)
原文：https://apod.nasa.gov/apod/ap220224.html