半人馬座 A 是離咱地球上近 ê 活跳星系，伊離咱干焦 1100 萬光年遠爾爾。這个望遠鏡景色實在是有夠清楚。內底這个特殊 ê 長株圓星系閣叫做 NGC 5128，伊 ê 闊度有 6 萬光年闊。半人馬座 A 看起來是兩个一般星系相挵 ê 結果，這个結果產生奇幻複雜 ê 星團 kah 壯觀 ê 烏暗塗粉帶。Tī 星系中心附近 ê 宇宙殘骸，當 leh 去予一粒幾若十億倍太陽質量 ê 中央烏洞 沓沓仔食去。半人馬座 A to̍h kah 其他活跳星系仝款，這个過程可能會輻射出能量足強 ê 電波、X-光、kah gamma-光。
———
這是 NASA Astronomy Picture of the Day ê 台語文 podcast
原文版：https://apod.nasa.gov/
台文版：https://apod.tw/
今仔日 ê 文章：
https://apod.tw/daily/20220317/
影像：David Alemazkour
音樂：P!SCO - 鼎鼎
聲優：阿錕
翻譯：An-Li Tsai (NCU)
原文：https://apod.nasa.gov/apod/ap220317.html