談到線上翻譯工具,一般人只會想到 Google,但是在機器翻譯(Machine translation)領域,近年來年出現了一匹黑馬—— 2017 年上線 DeepL,迄今已有超過 10 億人在使用,樂天、西門子、富士通、Nokia、BestBuy 都是他們的客戶。這些企業之所以選擇 DeepL,關鍵在於其翻譯品質要比他的競爭對手更流暢、細緻。
根據 DeepL 與外部專業譯者合作的盲測研究,他們拿對手的翻譯系統與自己做比較,在不同領域的文本中,DeepL 在英語、德語、法語、西班牙語的翻譯表現,DeepL 評分都遠超過 Google、亞馬遜、微軟的翻譯系統。DeepL 究竟是怎麼做到的呢?
留言告訴我你對這一集的想法: https://open.firstory.me/user/cl1yk3doz0erl01w81bi768x4/comments