這个北極光看--起來敢若是 tī 另外一个世界，毋閣這張相片確實是 tī 地球一个清氣 ê 暗暝翕 ê。這是 3 月 31 丑時彼陣，tī 北緯 44 度翕 ê。這張相片 ê 感光時間是 5 秒鐘久，是 ùi 加拿大 Nova Scotia 省 Martinique 海岸省立公園 向北爿翕 ê。W-形 ê 仙后座 內底 ê 恆星，to̍h tī 地平線面頂、懸緯度 ê 紅色 極光 後壁，爍咧爍咧。專門觀測太陽 ê 太空船 有警告講，有可能會發生 太空風暴。所以觀測者知影講，應該會看著極光活動。這个咱知影會發生 ê 地磁風暴，是 日冕物質噴出事件 (CME) 引起 ê。這擺 ê 日冕物質噴出事件 (CME) 是 tī 活動力足強 ê 太陽活跳區 第 2975 區 噴--出來 ê。這會影響著咱 美麗地球 ê 磁層。
———
這是 NASA Astronomy Picture of the Day ê 台語文 podcast
原文版：https://apod.nasa.gov/
台文版：https://apod.tw/
今仔日 ê 文章：
https://apod.tw/daily/20220402/
影像：Jason Dain
音樂：P!SCO - 鼎鼎
聲優：阿錕
翻譯：An-Li Tsai (NCU)
原文：https://apod.nasa.gov/apod/ap220402.html