這隻大雞母 ê 雞卵，可能會孵出一粒恆星。這張用科學色彩表現 ê 相片，是去予編做 IC 2944 ê 發射星雲，毋閣伊明顯 ê 外形予伊提著一个名，叫做 走路雞星雲。這張相片下底，有較細、較暗 ê 分子雲，內底有足濟閘光 ê 宇宙塗粉。In 叫做 Thackeray 雲球，因為這是 Thackeray 發現 ê。「雞卵」是 重力 聚集、會當形成 新 恆星 ê 所在。是講 in ê 未來猶毋知，因為 in 嘛會去予附近少年恆星 ê 強輻射風，侵蝕了了。這寡一搭一搭 ê 發光氣體、有反射塗粉 ê 複雜區域、kah 大質量 ê 高能恆星，做伙 組成 開放星團 Collinder 249。Ùi 咱估算這个星雲 ê 距離 6500 光年遠 來算，這个華麗 ê 天景有 60 光年闊。
———
這是 NASA Astronomy Picture of the Day ê 台語文 podcast
原文版：https://apod.nasa.gov/
台文版：https://apod.tw/
今仔日 ê 文章：
https://apod.tw/daily/20220419/
影像：Stefan Steve Bemmerl
音樂：P!SCO - 鼎鼎
聲優：阿錕
翻譯：An-Li Tsai (NCU)
原文：https://apod.nasa.gov/apod/ap220419.html