咱美麗地球 ê 表面，有 壯麗 ê 海洋 kah 雲色。Tī 日時 轉變到 暗暝 ê 時陣，咱袂看著 in 面頂有一條明顯 ê 界線。顛倒是，這个烏影線抑是晨昏線是湠--開 ê。咱會當看--著 ê，是伊沓沓仔轉做烏暗色，就 kah 咱 tī 天欲光 抑是 天欲暗彼陣 ê 經驗 相-siâng。太陽 ùi 這幅影像 ê 正爿照過來，雲頂反射 ê 紅光，是太陽光行過厚塗粉 ê 對流層了後，賰較紅 ê 波段，反射--轉來 ê 結果。對流層就是地球大氣層上豐富 ê 上低層。若是 ùi 懸海拔層看，就會清楚看著 tī 日時彼爿 ê 頂層，有 去予散射 ê 藍色 太陽光，消失 tī 烏暗 ê 太空中。這張相片是 2001 年 6 月 ùi 國際太空站翕 ê。伊是 tī 離地表 390 公里懸 ê 所在，踅地球咧行。當然 你嘛會當 tī 厝 ê 看地球這馬 ê 狀況。
———
這是 NASA Astronomy Picture of the Day ê 台語文 podcast
原文版：https://apod.nasa.gov/
台文版：https://apod.tw/
今仔日 ê 文章：
https://apod.tw/daily/20220422/
影像：ISS Expedition 2 Crew, Gateway to Astronaut Photography of Earth, NASA
音樂：P!SCO - 鼎鼎
聲優：阿錕
翻譯：An-Li Tsai (NCU)
原文：https://apod.nasa.gov/apod/ap220422.html