烏洞看起來是生做啥款？為著欲揣著這个答案，地球各地 ê 電波望遠鏡 做伙合作，互相協調時間來觀測烏洞。咱觀測 ê 這粒 烏洞，是目前咱知影 tī 天頂 有上大 事件視界 ê 烏洞。若是孤一粒烏洞，就是干焦 烏-mih-mà 爾爾。毋閣伊是一个引力怪獸，邊仔有發光氣體踅伊咧行。歷史上頭一張 解析成功 ê 烏洞影像，是 M87 星系 中心 烏洞 邊仔 ê 區域。觀測 ê 解析度比烏洞 ê 事件視界 較細，按呢咱拄仔好會當看著烏洞 ê 事件視界。相片 中央烏烏彼區，毋是事件視界。伊是 烏洞 ê 烏影，是中央區 ê 發射氣體去予中央烏洞 ê 重力食去矣。烏洞烏影 ê 寸尺 kah 外形，是 事件視界邊仔 ê 發光氣體、強力 重力透鏡效應造成 ê 屈折、kah 烏洞自旋，做伙決定 ê。事件視界望遠鏡 (EHT) 共 烏洞烏影 解析了後，就有法度證明 Einstein 進前講過 ê 重力理論：就算是 tī 極端區域，重力猶是有咧作用。而且這擺 ê 觀測嘛予咱 清楚 ê 證據，講 M87 ê 中心有一粒自旋烏洞，伊 ê 質量有 60 億 ê 太陽質量遐爾大。這張影像是 tī 2019 年 ê 時陣發表 ê，EHT 這馬有 愈來愈濟望遠鏡 加入，嘛觀測 愈來愈濟烏洞。EHT 毋若會追蹤烏洞 ê 偏振光，這馬嘛開始觀測 咱 銀河系 中心 烏洞 kah 伊附近 ê 區域矣。
———
這是 NASA Astronomy Picture of the Day ê 台語文 podcast
原文版：https://apod.nasa.gov/
台文版：https://apod.tw/
今仔日 ê 文章：
https://apod.tw/daily/20220501/
影像：Event Horizon Telescope Collaboration
音樂：P!SCO - 鼎鼎
聲優：阿錕
翻譯：An-Li Tsai (NCU)
原文：https://apod.nasa.gov/apod/ap220501.html