220613 日本觀光廳受理外國觀光客的對應指引 我還是等自由行好了...

林氏璧孔醫師的日本旅遊情報站

2022-06-1200:31:01

Available Platforms

日本観光廳於6月7日訂出受理外國人観光客的對應相關指引
我還沒有完全翻譯完,初步挑出一些重點。我只想問,看完這些規定,想去日本跟這種團的舉手一下好嗎......
(超強調戴口罩,我想歐美人士很多應該都陣亡惹)
我本來以為密接者可能可以以篩代隔繼續行程,但看來沒有,日本想很嚴謹的要領隊記錄誰是密接者,一被判定為密接可能就要被隔離了。我想我還是等自由行好惹

1.目前僅開放參加旅行團的海外観光客入國,自助旅行尚未開放。限於14天內歸屬於藍色風險的國家。

2.全程都要有導遊或領隊陪同,且要遵守基本防疫對策。包括戴口罩,手指消毒,避免三密(密閉,密集,密接),並購買新冠醫療保險。

3.若出現確診者或是濃厚接觸者,旅客要遵守旅行業者,領隊,醫療機關或保健所的指示。

4.旅行業者要對參加者說明清楚,如果變成確診者或是濃厚接觸者,具體上會有怎樣的措施。比方說可能會延長在日本的逗留時間,將產生額外費用,您將需要支付自己的費用等等)

5.領隊要說明如何正確配戴口罩還有使用口罩的時機。有些狀況可以不用戴口罩,包括入浴時,戶外活動(如划獨木舟,爬山,採水果等),在較不擁擠的旅遊景點散策。特別注意用餐時請不要大聲講話,在寺社美術館中請戴口罩並盡量不講話。

6.領隊應全程控管遊客症狀還有行動履歷,包括利用設施還有交通機關時的座位表等等,以便在出現陽性個案時能追蹤密切接觸者。比方說,在飲食店和交通機關都分成固定小組,如此發生案例時可以讓密接者人數最少化。

7.若有確診者發生時的緊急對應:讓有症狀者離團,準備專門的醫療翻譯人員,接受醫療機關的診治。密切接觸者要安排待機場所。期間旅行業者要做健康觀察還有準備餐食等必需的支援。

8.若密接者超出原本預計的停留時間或想直接回國,也要給予協助,包括安排移動到機場的交通,調整歸國航班等等。

9.除了確診者和密接者外的旅客,如果有繼續進行旅行的意願,是可以繼續旅程的。

外国人観光客の受入れ対応に関するガイドライン
https://www.mlit.go.jp/kankocho/content/001485023.pdf

歡迎追蹤前台大感染科醫師。04b的發聲管道!
我的電子名片
https://lit.link/linshibi
希望大家當我的種子教師,推廣正確的新冠衛教。科學防疫,不要只以恐懼防疫!

歡迎贊助林氏璧孔醫師喝咖啡,讓我可以在這個紛亂的時代,繼續分享知識努力做正確新冠相關衛教。
https://open.firstory.me/join/linshibi

Comments