「他寫下的文字，讓我覺得，他沒有要去迴避一些殘酷的東西。可是，同時他又帶有一種詼諧，用一種不嚴肅的方式，告訴我那些事物的本質⋯⋯」
義大利漫畫家Alice Milani，複合運用水彩與拼貼，創作了《辛波絲卡：拼貼人生》這部作品。書中穿插辛波絲卡的詩句，並且「拼貼」了辛波絲卡人生中的幾個重要段落（而「拼貼」正好是辛波絲卡本人的小嗜好之一），讓這部圖像作品讀起來處處散發著詩意——或者說，辛波絲卡本人就活得像是一首詩。
一起來聽聽本書編輯采蓁在工作過程中所認識的辛波絲卡，並且反思作為一位臺灣讀者，可以用怎樣的視角來看待義大利漫畫家筆下的這位波蘭詩人吧！
主持：卡魯（大塊文化有聲企劃）
與談：采蓁（《辛波絲卡：拼貼人生》編輯）
::: 節目章節 :::
00:00 錄音前小閒聊
02:13 開始
03:49 辛波絲卡這位詩人與他的作品
07:42 悖論入詩：辛波絲卡的語言遊戲
10:01 詼諧幽默的生活風格
13:11 Alice Milani融合水彩與拼貼的解讀
19:13 不寫之寫：辛波絲卡的離婚
21:07 義大利文原本跟波蘭文原詩用語不同怎麼辦
26:40 Alice Milani的精心構圖與詩句運用
31:20 《辛波絲卡：拼貼人生》與讀者的道別詩
大塊文化(@locuspublishing) • Instagram
image3(@image3creative) • Instagram
《辛波絲卡．拼貼人生》
#大塊文化 #編輯真心話 #辛波絲卡