是哩!毋知你敢捌同齊看過太陽系八大行星?這个真罕得看著 ê 太陽系朝會點名,會當佇 6 月 透早時 看著。這張 魚眼全景相片,是幾若工前踮 智利 San Pedro de Atacama 鎮 附近翕--ê。這張毋若翕著行星連珠,嘛翕著 chhāi 佇火星 kah 金星中央 ê 月娘。太陽系 全家福相片內底 ê 成員攏 chhāi 佇 黃道面 頂懸,in 照順序 ùi 倒爿到正爿是:地球、土星、海王星、木星、火星、天王星、金星、水星、kah 地球。為著欲強調海王星 kah 天王星 ê 位置,有 kā in 撨較光咧。水星下底 ê 火山是智利 ê Licancabur 火山。7 月彼陣,水星 會行到太陽光 ê 範圍內。毋閣幾若工後,伊就會 ùi 欲暗仔彼爿出現。等到 8 月 ê 時陣,土星 會 離太陽愈來愈遠,落尾就袂 tī 天欲光彼陣出現,顛倒會 tī 天欲暗彼陣出現。後擺閣 拄著八星連珠,應該愛等到 2122 年 才看有矣!
———
這是 NASA Astronomy Picture of the Day ê 台語文 podcast
原文版:https://apod.nasa.gov/
台文版:https://apod.tw/
今仔日 ê 文章:
https://apod.tw/daily/20220629/
影像:Alexis Trigo
音樂:P!SCO - 鼎鼎
聲優:阿錕
翻譯:An-Li Tsai (NCU)
原文:https://apod.nasa.gov/apod/ap220629.html