這張闊幅相片是 2022 年 6 月 20 翕--ê。視野內底 ê 彗星 C/2017 K2 (嘛叫做 PanSTARRS) 就 kah 開放星團 IC 4665、閣有明亮 ê 恆星 蛇夫座 β，做伙出現 tī 恆星滿滿 ê 銀河邊界。PanSTARRS 這粒彗星，是頭一擺 ùi 太陽系 遙遠暗淡 ê Oort 雲，行到內太陽系來--ê。伊 5 年前頭一擺去予咱注意著，彼當陣是 2017 年 ê 5 月。伊是目前為止咱所知影 活動力足強 ê 彗星內底 上遠--ê。上開始 ê 時陣，伊是 tī 離太陽 24 億公里遠 ê 所在去予咱發現--ê。彼差不多是 tī 天王星軌道 kah 土星 軌道之間 ê 距離。Hubble 太空望遠鏡 ê 觀測表示講，這粒彗星有一粒足大粒 ê 彗核，直徑差不多比 18 公里較短淡薄仔。等到 7 月 14，彗星 C/2017 K2 會行到離地球上近彼位。12 月 ê 時陣，伊會離太陽上倚。時到咱就會當用 細台天文望遠鏡 看著伊矣。咱已經會當看著伊膨獅獅 ê 彗鬚 kah 長-liù-liù ê 彗尾矣。伊這馬離咱干焦 2 萬 9000 萬公里遠，差不多是 16 光分 ê 距離。
———
這是 NASA Astronomy Picture of the Day ê 台語文 podcast
原文版：https://apod.nasa.gov/
台文版：https://apod.tw/
今仔日 ê 文章：
https://apod.tw/daily/20220630/
影像：Jose J. Chambo (Cometografia)
音樂：P!SCO - 鼎鼎
聲優：阿錕
翻譯：An-Li Tsai (NCU)
原文：https://apod.nasa.gov/apod/ap220630.html