如果覺得每年父親節都流於形式，
不妨來試試廣播中提到的新想法吧！
而臨近的中元節又有哪些禁忌，
點擊下方連結報你知！
【與本集相關的單詞、片語】
13 unlucky taboos to evade during ghost month in Taiwan
台灣鬼月應避免的13大禁忌
evade 類似於 avoid 都有避免的意思
*evade 更常用在有互動回應的狀況，像是有逃離某種現況、從哪裡逃跑
例句：He can't evade doing military service forever.
他不可能永遠逃避兵役。
*avoid 則是比較被動的避免某些事情發生，通常翻譯成避開或遠離什麼人事物、
例句：I try to avoid supermarkets on Saturdays - they're always so busy.
我儘量避開週六去超級市場——那時總是人特別多。
1. DON'T CELEBRATE BIRTHDAYS AT NIGHT.
不要在晚上慶祝生日。
2. DON'T LET HAIR GET DISHEVELED.
不要讓頭髮蓬亂。
3. DON'T STEAL OFFERINGS.
不要偷竊供品。
4. DON'T HANG CLOTHES ON THE BALCONY.
不要在陽台上掛衣服。
5. DON'T TAKE PHOTOS AT NIGHT.
不要在晚上拍照。
6. DON'T SING AT NIGHT.
不要在晚上唱歌。
7. DON'T TAKE THE LAST BUS OR TRAIN.
不要乘坐最後一班公共汽車或火車。
8. DO NOT LEAN AGAINST THE WALL.
不要靠牆。
9. DON'T WHISTLE. PARTICULARLY IN THE DARK.
不要吹口哨。特別是在黑暗中。
10. IF PATTED ON THE SHOULDER, DON'T TURN YOUR HEAD TO LOOK.
肩膀上被拍，不要轉頭看。
11. DON'T GO FISHING.
不要去釣魚。
12. DON'T GO NEAR DANGEROUS COASTAL AREAS OR STREAMS.
不要靠近危險的沿海地區或河流。
13. DON'T TRAVEL TO MOUNTAINS OR SEASIDE AT NIGHT.
不要在夜間前往山區或海邊。
【本集節目提到的連結們】
【貼文】13 unlucky taboos to evade during ghost month in Taiwan
台灣鬼月應避免的13大禁忌
https://www.instagram.com/p/Cgs5Pufvw5z/?utm_source=ig_web_copy_link
歡迎留言告訴我你對這一集的想法喔：https://open.firstory.me/user/ckxaalnx90xcz08244o4vzlks/comments