南環星雲是一个 行星形星雲，去予編做 NGC 3132。伊是一个離咱地球 2500 光年遠，欲死的類太陽恆星 ê 殮布。這張是 James Webb 太空望遠鏡 翕 ê 相片，無想到會當看著遮爾濟細節。內底有氣體 kah 塗粉組成、予人呵咾甲會觸舌 ê 宇宙天景，伊 ê 直徑是半光年長。Tī 這張 NIRCam 影像中心附近 足光彼粒恆星，是欲死的恆星 ê 星伴。這个互踅系統內底，較暗彼粒恆星，tī 過去幾若千年 ê 時間內，已經演化到 kā 星雲氣體塗粉殼擲出來 ê 階段矣。這粒較暗 ê 恆星就 tī 繞射光尖 ê 8 點鐘方向遐，落尾伊會演化做白矮星。這兩粒恆星 ê 互踅運動，就是造成南環星雲複雜結構 ê 原因。
———
這是 NASA Astronomy Picture of the Day ê 台語文 podcast
原文版：https://apod.nasa.gov/
台文版：https://apod.tw/
今仔日 ê 文章：
https://apod.tw/daily/20220714/
影像：NASA, ESA, CSA, STScI, NIRCam
音樂：P!SCO - 鼎鼎
聲優：阿錕
翻譯：An-Li Tsai (NCU)
原文：https://apod.nasa.gov/apod/ap220714.html