Tī 龍骨座星雲內底，恆星 kah 塗粉咧比賽，結果是恆星贏矣！講較詳細咧，是新做出來 ê 大質量恆星，發出高能光 kah 恆星風，kā 做伊 ê 塗粉 蒸發、散射去。這是 龍骨座星雲 內底，一个叫做 神祕山 ê 所在。面頂彼个雲柱看起來是烏烏 ê 塗粉組成--ê，毋閣其實大部份攏是 ùi 清氣 ê 水素 氣體組成--ê。這款塗粉雲柱其實是比空氣閣較薄。毋閣 in 出現 ê 時陣看起來會親像是 山脈，是因為較少量 ê 星際 塗粉 袂透光。這張相片是 Hubble 太空望遠鏡 翕--ê，中央彼區是龍骨座，大細差不多是 3 光年 闊，離咱差不多有 7500 光年遠。閣幾若百萬年，這寡恆星就會 完全勝利，kā 邊仔規个塗粉山攏 蒸發 了了。
———
這是 NASA Astronomy Picture of the Day ê 台語文 podcast
原文版：https://apod.nasa.gov/
台文版：https://apod.tw/
今仔日 ê 文章：
https://apod.tw/daily/20220801/
影像來源：NASA, ESA, Hubble
資料處理：Javier Pobes
音樂：P!SCO - 鼎鼎
聲優：阿錕
翻譯：An-Li Tsai (NCU)
原文：https://apod.nasa.gov/apod/ap220801.html