咱 ê 地球敢是愈來愈熱？Kah 過去 2 億 5000 萬年比起來，地球這馬是 tī 較寒 ê 時期，應該是比平均較低 攝氏 4 度左右。毋閣氣候資料 kā 咱講，過去 120 冬來，地球平均溫度已經 peh 懸 1 度左右矣。這个 視覺化 ê 影片，是 kā 地球最近 全球暖化 ê 情形，用圖形術語 ê 方式描述出來。溫度資料是 ùi Goddard 太空研究所 做--ê 表面溫度分析計畫 來--ê。已經有足濟資料表示講，地球最近 ê 暖化趨勢，是造成 海平面變懸、落雨模式改變、極區 ê 冰溶去 ê 原因。這馬是真少人無同意全球暖化當咧發生，政府間氣候變化專門委員會 (IPCC) 嘛認為講，人類已經製造暖化潮，而且這个現象 可能會繼續落去。這款現象會 tùi 足濟 地方農業，甚至全球經濟造成影響。雖罔講目前咱猶 無簡單 ê 解決辦法，毋閣有一寡 地質工程 計畫應該是有通鬥相共。這嘛包括 製造人造雲 來阻擋日光照 tī 地球表面 ê 量，予地球溫度莫遐爾懸。
———
這是 NASA Astronomy Picture of the Day ê 台語文 podcast
原文版：https://apod.nasa.gov/
台文版：https://apod.tw/
今仔日 ê 文章：
https://apod.tw/daily/20220822/
影像：NASA’s Scientific Visualization Studio
音樂：P!SCO - 鼎鼎
聲優：阿錕
翻譯：An-Li Tsai (NCU)
原文：https://apod.nasa.gov/apod/ap220822.html