本集白噪音指數：0/5 ☆☆☆☆☆
才剛跟友台聊完有「小敖德薩」綽號的紐約布萊頓海灘，這回就見到小蕾與大飛在線上聊起英國的「始祖布萊頓海灘」所在地【布萊頓 Brighton】！且聽小蕾多次成功見縫插針，助攻大飛展開一連串對岩灘及布萊頓的血淚控訴。
【大飛】Kwan — 多功能背包客，疫情前在次大陸與戰鬥民族領土上跑大地遊戲。
【小蕾】Lei — 劉筱蕾，演化生物學家，史密森尼國家自然歷史博物館打工中，從化石和標本中提取 DNA 和 RNA 是日常，讓家貓 Triple 聽話是挑戰（但沒成功過）。
錄音地點：大飛於台北家中，小蕾於華盛頓家中
靈魂繪師：林梳雲 Sylvia Lin
寫信給耳朵：mimi.tour.podcast@gmail.com