這个望遠鏡景色 是一个光 iàⁿ-iàⁿ ê 發射線區。Ùi 遮看出去，是咱銀河盤面頂 有足濟星雲 ê 天鵝座。這个發紅光 ê 星際氣體塗粉雲，一般人攏 kā 叫做鬱金香星雲。伊嘛有 tī 天文學家 Stewart Sharpless 1959 年編 ê 目錄 內底，叫做 as Sh2-101。這个複雜美麗 ê 鬱金香星雲差不多有 70 光年闊。這蕊花就開 tī 8000 光年遠 ê 所在。Tī 天鵝座上邊仔 ê OB3 星協 內底有 O 型星 HDE 22701。這寡少年高能 ê 恆星發出紫外光輻射，kā 鬱金香星雲內底 ê 原子 離子化，驅動發射線。這个視野內底閣有 微類星體 天鵝座 X-1，是天頂上強 ê X-光 天體之一。Tī 這个宇宙鬱金香花葉 ê 正爿，咱會當看著較暗較藍 ê 衝擊波，彼是 ùi 藏 tī 星雲內底 ê 烏洞 噴出來 ê 噴流 驅動--ê。
———
這是 NASA Astronomy Picture of the Day ê 台語文 podcast
原文版：https://apod.nasa.gov/
台文版：https://apod.tw/
今仔日 ê 文章：
https://apod.tw/daily/20220901/
影像：Peter Kohlmann
音樂：P!SCO - 鼎鼎
聲優：阿錕
翻譯：An-Li Tsai (NCU)
原文：https://apod.nasa.gov/apod/ap220901.html