這个絕壁是恆星創造出來--ê。尤其這个 ùi 開放星團 NGC 3324 內底 ê 恆星吹出來 ê 破壞性恆星風 kah 高能光，會 kā 龍骨座星雲 北爿 內底 烏暗星際塗粉雲山 ê 一部份 侵蝕去。這張遮爾清楚 ê 相片 是最近 James Webb 太空望遠鏡 翕--ê，伊是目前為止 發射 到太空 ê 上大台天文望遠鏡。咱會當看著相片頂懸有幾若粒恆星。Webb ê 大塊鏡 kah 伊 tī 紅外線波段 會當穿透塗粉 ê 能力，予伊有法度翕著 塗粉迷人 ê 細節、藏 tī 塗粉內底 ê 幾若百粒星、kah 一寡 遠方 ê 星系。Tī 龍骨座內底有 khih-khih ê 絕壁，這部份 就叫做 Gabriela Mistral 星雲。因為咱若是 ùi 另外一个方向看，伊看起來就親像是一个 有名 ê 智利詩人 ê 面。這个星雲絕壁 tī 7600 光年 遠 ê 所在，就 tī 龍骨座 ê 方向遐。
———
這是 NASA Astronomy Picture of the Day ê 台語文 podcast
原文版：https://apod.nasa.gov/
台文版：https://apod.tw/
今仔日 ê 文章：
https://apod.tw/daily/20220905/
影像：NASA, ESA, CSA, STScI
音樂：P!SCO - 鼎鼎
聲優：阿錕
翻譯：An-Li Tsai (NCU)
原文：https://apod.nasa.gov/apod/ap220905.html