是講，毋知有偌濟烏雲有彩色 ê 內裡？這張相片內底，tī 烏雲後壁--ê，是一个有 虹彩 ê 頭巾雲。彼是一陣差不多平大粒 ê 水滴，因為 tùi 無仝色光 ê 日光 做伙 產生 繞射 ê 量無仝，才會產生按呢 ê 現象。這張相片 是頂個月 tī 中國 雲南省 普洱市 翕--ê。嘛有翕著 tī 頭巾雲頂懸彼个無四常 ê 雲 波。這款 頭巾雲 實在是真罕得看著，伊就崁 tī 一般 積雲 面頂。會變做這形，是因為較低 ê 雲 peh 懸 ê 過程會 擴大。是講，伊落尾嘛有可能發展做 暴風雨。
———
這是 NASA Astronomy Picture of the Day ê 台語文 podcast
原文版：https://apod.nasa.gov/
台文版：https://apod.tw/
今仔日 ê 文章：
https://apod.tw/daily/20220906/
影像：Jiaqi Sun（孙嘉琪）
音樂：P!SCO - 鼎鼎
聲優：阿錕
翻譯：An-Li Tsai (NCU)
原文：https://apod.nasa.gov/apod/ap220906.html