航海家一號 kah 航海家二號 是 1977 年發射--ê，是一个 拜訪太陽系外部行星 ê 偉大旅程。伊是 ùi 地球發射 ê 太空船 內底，運作上長，嘛飛上遠 ê 太空船。In 兩台攏已經 飛到太陽圈外口矣。太陽圈 ê 定義就是太陽風 kah 太陽磁場影響會著 ê 範圍。航海家一號 kah 航海家二號飛向其他恆星 ê 旅程，已經是 第 45 冬矣。而且是目前為止，探索星際太空 唯二 ê 兩台太空船。In 這馬 kah 太陽 ê 距離分別是 22 光時 kah 18 光時。逐台太空船攏有載 12 英尺大、淋金水 ê 銅唱盤，內底有記錄聲音、相片、kah 留話。做 這塊金唱盤 ê 目的，是欲 kah 別个所在 ê 文明講，地球面頂 ê 性命 kah 文化是生做按怎。這寡記錄 tī 媒材 ê 資訊，會當 tī 星際旅行保存 十億年 遐爾久。
———
這是 NASA Astronomy Picture of the Day ê 台語文 podcast
原文版：https://apod.nasa.gov/
台文版：https://apod.tw/
今仔日 ê 文章：
https://apod.tw/daily/20220909/
影像：NASA, JPL-Caltech, Voyager
音樂：高小糕 GaoXiaoGao
聲優：阿錕
翻譯：An-Li Tsai (NCU)
原文：https://apod.nasa.gov/apod/ap220909.html