大蝎虎星雲是天頂上大 ê 星雲之一，是講咱以前哪會無啥注意著？伊 kah 仙女座星系 ê 角寸尺差不多平大，咱會當 tī 四跤蛇星座（蝎虎座） 揣著伊。咱若是用雙筒千里鏡，欲揣 發射星雲 是有較困難，因為伊 足暗--ê。毋閣就算是用大型天文望遠鏡嘛真歹揣，因為伊 ê 角寸尺傷大矣，差不多有 3 度 闊。這个星雲去 hŏng 編做是 Sharpless 126 (Sh2-126)，伊 ê 深度、闊度、雲波、kah 美麗，會當利用 kha-mé-lah 長時間感光 kā 翕落來欣賞。這是一張組合相片，是 kā 今年六、七月彼陣 tiàm 西班牙 IC 天文台 開 6 暗 ê 時間，用 5 種無仝色光 ê 濾光片，攏總翕 10 點鐘久 ê 時間，疊出來 ê 影像。Tī 大蝎虎星雲內底 發紅光 ê 水素 氣體，是去予 蝎虎座 10 這粒足光 ê 恆星激發--ê。伊就 tī 這个發紅光 ê 星雲中央，彼粒上光 ê 藍光星。這寡恆星 kah 星雲 離咱有 1200 光年 遠。
———
這是 NASA Astronomy Picture of the Day ê 台語文 podcast
原文版：https://apod.nasa.gov/
台文版：https://apod.tw/
今仔日 ê 文章：
https://apod.tw/daily/20220914/
影像來源 kah 版權：Jarmo Ruuth, Telescope Live
文稿：Ata Sarajedini (Florida Atlantic U., Astronomy Minute podcast)
音樂：P!SCO - 鼎鼎
聲優：阿錕
翻譯：An-Li Tsai (NCU)
原文：https://apod.nasa.gov/apod/ap220914.html