衝擊實驗 15 工 前,DART 太空船內底裝一台細台衛星伴,主要是欲用來紀錄這个歷史上 行星防衛技術 ê 演示。這台「輕型意大利 小行星成像 立方衛星」是意大利太空總署提供--ê,嘛叫做 LICIACube,有紀錄著衝擊過了 ê 影像。這張影像上正爿遐有翕著物件噴出來,這是 DART 衝擊實驗挵著 小行星 Dimorphos 幾若分鐘內,tī 80 公里遠 ê LICIACube 翕著 ê 影像。小行星 Dimorphos ê 直徑有 160 公尺長,伊是踅 直徑 780 公尺長 ê 小行星 Didymos 咧行 ê 衛星,這馬離咱地球差不多有 1100 公里遠。小行星 Didymos 就 tī LICIACube 影像中央倚正爿遐。紲落來幾若禮拜,地面望遠鏡會繼續觀測 踅小行星 Didymos ê Dimorphos ê 小變化,看 DART 衝擊實驗是毋是有 kā 咱 ê 目標挵歪去,才有法度 判斷 這个實驗是毋是有效率。

———
這是 NASA Astronomy Picture of the Day ê 台語文 podcast
原文版:https://apod.nasa.gov/
台文版:https://apod.tw/

今仔日 ê 文章:
https://apod.tw/daily/20220929/
影像:ASI / NASA
音樂:P!SCO - 鼎鼎
聲優:阿錕
翻譯:An-Li Tsai (NCU)
原文:https://apod.nasa.gov/apod/ap220929.html