是啥物物件會當 kā 中子星 當做炮彈按呢射出去？是超新星啦！差不多 1 萬年前，tī 銀河系內底 生出 超新星殘骸 CTB 1 ê 超新星，毋若毀滅一粒大質量恆星，而且 kā 新形成 ê 中子星 ê 核心，脈動星，炸掉矣。這粒脈動星 一秒鐘踅 8.7 擺。會揣著伊，是利用一款會當下載到家己電腦 ê 軟體 Einstein@Home，連到 踅地球--ê NASA Fermi Gamma-Ray 天文台 資料庫搜揣資料，才發現--ê。這粒 脈動星 PSR J0002+6216 (簡稱 J0002) 一秒鐘行 1000 公里，早就已經脫離 超新星殘骸 CTB 1，而且伊 ê 速度緊甲 會當離開咱 ê 銀河系。Tī 這張相片內底，咱會當看著 脈動星 ê 路線拖到超新星殘骸 ê 倒爿下跤遐。這張影像 是 kā VLA kah DRAO 電波天文台 翕著 ê 電波影像，kah 踅地球 ê NASA IRAS 紅外線 天文台 ê 資料庫影像 鬥做伙，產生 ê 合成影像。咱已經知影講超新星就敢若是炮台，咱嘛知影 脈動星就敢若是炮彈，毋閣咱猶毋知超新星是按怎 kā 脈動星搩出去--ê。
———
這是 NASA Astronomy Picture of the Day ê 台語文 podcast
原文版：https://apod.nasa.gov/
台文版：https://apod.tw/
今仔日 ê 文章：
https://apod.tw/daily/20221002/
影像來源：F. Schinzel et al. (NRAO, NSF), Canadian Galactic Plane Survey (DRAO), NASA (IRAS)
資料合成：Jayanne English (U. Manitoba)
音樂：P!SCO - 鼎鼎
聲優：阿錕
翻譯：An-Li Tsai (NCU)
原文：https://apod.nasa.gov/apod/ap221002.html