彗星 C/2017 K2 (PanSTARRS 彗星) ê 近日點是 tī 12 月 20，伊這馬當咧飛過去。伊掃過咱地球南半球 ê 天空，留予天文觀星者一个線索。PanSTARRS 彗星 是 ùi 遙遠 ê Oort 雲 頭一擺飛來--ê。這張是 9 月 21 翕--ê 深空影像，伊就 tī 倒爿頂懸遐，有 青色 ê 彗鬚 kah 差不多半度長 ê 白色塗粉尾溜。這張天星滿滿 ê 相片內底閣有另外一粒 彗星 73P/Schwassmann-Wachmann 3 tī 天蠍座，伊 kah 倒爿下跤 ê PanSTARRS 彗星差不多有 1 度遠。天文學家估計講，這粒頭一擺來揣咱 ê 彗星 C/2017 K2 (PanSTARRS 彗星) 進前蹛 tī Oort 雲 已經 300 萬年矣，伊綴雙曲線軌道咧行。是講 咱其實 kah 彗星 Schwassmann-Wachmann 3 較熟講！伊是週期性彗星，綴一个長株圓軌道咧行。伊 ê 週期是 5.4 年，軌道範圍是 ùi 木星軌道外口到地球軌道附近。PanSTARRS 彗星 tī 9 月 21 翕相 這暗才拄 ùi 咱 ê 天頂飛過，這陣伊離地球才 20 光分遠爾爾。彗星 Schwassmann-Wachmann 3 離咱差不多是 7.8 光分遠，伊自 1995 年就開始解體矣。
———
這是 NASA Astronomy Picture of the Day ê 台語文 podcast
原文版：https://apod.nasa.gov/
台文版：https://apod.tw/
今仔日 ê 文章：
https://apod.tw/daily/20221008/
影像：Jose J. Chambo (Cometografia)
音樂：P!SCO - 鼎鼎
聲優：阿錕
翻譯：An-Li Tsai (NCU)
原文：https://apod.nasa.gov/apod/ap221008.html