10 月 25 佇 印度 Agra 會當看會著日頭 kah 月娘 同齊 落去。這个霧霧 ê 高空景色，就佇泰姬瑪哈陵 圓厝頂 附近。這个「日月合」 就出現佇西爿地平線附近，產生日偏食 ê 現象。是講，日偏食 嘛會當佇歐洲、北非、中東、kah 西亞看著。這是 2022 年上尾兩个日食，兩个攏是日偏食。毋過後一个 月圓時會佇 11 月 7 號 8 號彼陣，時到月娘會 ùi 地球烏影下底趨過，出現月全食。
———
這是 NASA Astronomy Picture of the Day ê 台語文 podcast
原文版：https://apod.nasa.gov/
台文版：https://apod.tw/
今仔日 ê 文章：
https://apod.tw/daily/20221027/
影像：Neelam and Ajay Talwar (TWAN)
音樂：P!SCO - 鼎鼎
聲優：阿錕
翻譯：An-Li Tsai (NCU)
原文：https://apod.nasa.gov/apod/ap221027.html